This month, Juls Stodel helps a mildly disoriented bikepacker avoid the shake holes – don't ask – of good old map and compass ...