Everyone’s welcome at the window, united by their appreciation for fresh donuts and their willingness to keep unusual hours.