The Minnesota Pollution Control Agency is proposing to add 46 new lakes, rivers and streams to its list of water bodies that fail to meet state water quality standards.