For years, The CW built a reputation around teen dramas and superhero shows that defined its brand. But over time, the network has undergone significant changes that have reshaped its identity.