Wipfli survey shows operational efficiency is climbing but bottom-line results are not following suit amid cost pressures.