While Washington and Beijing softened their rhetoric this year, the US-dominated forum is exhausting its function as a space for engagement.