"Teaching a dog a specific word like 'settle,' paired consistently with calm physical contact and a relaxed environment ...