New genomic studies could screen babies for more rare conditions, making parent information more important than ever.