Disney agreed to a $50M settlement over streaming price-fixing claims. Find out if you qualify and how to file your disney ...