The couple coordinated their looks while attending the iconic tennis tournament for the first time in 2025.