Monitor USB ports are nothing more than extension cords.
I built a whole-home ad blocker with a $7 ESP32-S3 board - and it took just minutes ...
I've tested many portable Linux distros, but PorteuX is the one I keep on my USB drive ...