Dangerous, record-breaking heat could thwart 4 July plans across much of the north-east US this weekend, reports the Associated Press.