Employees at Rockville video game developer Zenimax were caught up Monday in Microsoft's widespread Xbox layoffs.