Sixty residents of Manhattan’s Upper East Side have been diagnosed with Legionnaires’ disease in a fast-moving outbreak tied ...