Whether your company sells software or provides hands-on accounting services, some things are the same: leadership mistakes.