BYD is offering to refund millions of dollars worth of cars in Australia after an “administrative error”, according to ...