A friend and I were traveling in a foreign country and were seated for lunch. When I had given the waiter my order, my friend ...