In East London’s Hackney neighborhood, a late-19th-century terrace sat empty for more than two decades. “It was as though ...