An empty parking lot just off Forest Avenue in Portland could soon be home to a dual affordable housing development for older ...