The Manhattan venue claims a July article from the technology magazine falsely implied that it tracked information about some ...